Lançada a tradução do Resident Evil 4

Depois de muito trabalho, finalmente consegui concluir esta incrível tradução do Resident Evil 4 para a plataforma Playstation®2.

Kingdom Hearts II Final Mix+ em português

Um dos melhores jogos da atualidade agora totalmente em português, Kingdom Hearts II Final Mix+ para o Playstation®2.

Kingdom Hearts Re: Chain of Memories em português

Mais uma tradução da série Kingdom Hearts totalmente em português para o Playstation®2, desta vez é Kingdom Hearts Re: Chain of Memories.

Devil May Cry 3 Special Edition totalmente em português

Uma das séries que mais marcaram a era do Playstation®2 está agora em português, Devil May Cry 3 Special Edition, além deste jogo ser de Multi-região, você poderá escolher o idioma que preferir, dentre elas o idioma brasileiro.

Minha primeira tradução: GTA Liberty City Stories

Uma das séries que eu mais admiro, o incrível GTA que foi onde me inspirei para começar a traduzir. Desfrute deste belo jogo agora totalmente em português.

quinta-feira, 1 de setembro de 2016

Mais uma novidade Saindo do formo!!!

Com o meu poucon tempo que estou disponível eu vou fazendo de pouco a pouco a conclusão dos meus projetos exaustivos que não são poucos e vou fazendo e dividindo todo o meu tempo, pois estou sempre fazendo coisas que eu realmente gosto, como por exemplo o meu novo canal no Youtube chamado Mistérios Desconhecidos que eu sempre quis fazer porque eu realmente gosto de estudar e me divirto bastante com isso, então não existe uma coisa melhor no mundo do que você fazer algo com muito amor e com muito capricho, então este é o motivo pelo qual eu estou voltando pouco-a-pouco, caso alguém queira divulgar o meu canal, ficarei muito grato pois assim aprendemos muito mais, mas agora vamos ao que realmente interessa.
 

Hoje estou lançando para vocês a versão definitiva do Kingdom Hearts 2 Final Mix+ com todas as devidas correções, com todas as imagens traduzidas e 100% concluída e com todos os bugs corrigidos, também é a versão corrigida compatível agora com o PS3 pra quem tem CFW, além disso estou trazendo para vocês grandes novidades que você pode conferir no link abaixo.

Clique aqui para mais detalhes...

sábado, 6 de agosto de 2016

[PSX] Lançamento: Resident Evil 2 Dual Shock



ESPECIFICAÇÕES:   
Nome do Jogo: Resident Evil 2 Dual Shock 
Plataforma:
Playstation 1
Desenvolvedora:
CAPCOM
Distribuidora:
CAPCOM
Gênero:
Terror
Idioma:
Português Brasil
Nº Jogadores:
1

SOBRE A TRADUÇÃO:
 
 Responsável: Gledson999
Ferramentas: Sergio-F e Markgrass
Gráficos: Gledson999 
Vídeos & Textos: Gledson999 
Revisão: Leonam (DarkLord)
Special Thanks: kalash49 for help me with intro text from Russian Version.
 
STATUS DA TRADUÇÃO:

Textos: 100%
Imagens: 100%
Menus: 100%
Acentos: 100%

Vídeos: 100%
Revisão: 100%

SINOPSE:   

             
O jogo se passa dois meses após os acontecimentos de Resident Evil, na cidade de Raccoon City, localizada na região centro-oeste dos Estados Unidos. Quase todos os cidadãos foram transformados em zumbis por um surto do T-vírus, um novo tipo de arma biológica secreta deselvolvida pela empresa farmacêutica Umbrella Corporation. Os protagonistas são Leon S. Kennedy, um policial novato em seu primeiro dia na força local e Claire redfield, uma estudante universitária à procura do seu irmão, Chris.

CONSIDERAÇÕES FINAIS:   
             
Este jogo teve uma tradução excelente feita com todo o carinho e com muitos detalhes, era o único jogo da saga Resident Evil do querido e amado Playstation 1 que estava merecendo uma tradução digna.












Link do disco da Claire & Leon

RE2 - Claire     RE2 - Leon

sábado, 9 de abril de 2016

[PSX] Spiderman 1 Versão Final



ESPECIFICAÇÕES:   
Nome do Jogo: Spiderman
Plataforma:
Playstation 1
Desenvolvedora:
Activision
Distribuidora:
Neversoft
Gênero:
Ação
Idioma:
Português Brasil
Nº Jogadores:
1

SOBRE A TRADUÇÃO:
 
Responsável: Gledson999
Site do Projeto: 
http://brazilian-warriors.com
gledson999.blogspot.com.br
Ferramentas: Gdkchan
Gráficos: Gledson999 

Vídeos & Textos: Xujozer 

STATUS DA TRADUÇÃO:

Textos: 100%
Imagens: 100%
Menus: 100%
Acentos: 100%

Vídeos: 100%
Revisão: 100%

SINOPSE:   

             
A história começa numa feira de ciências onde o Dr. Otto Octávios dá uma palestra sobre um de seus projetos. Nesta feira, também se encontra Peter Parker junto de Eddie Brock, este tentando tirar fotos para recuperar o emprego no Clarim Diário. Então aparece um falso Homem Aranha que rouba o projeto de Octávios e destrói a câmera de Eddie para não ser flagrado, incriminando o Aranha original. Eddie, depois, revoltado contra o Aranha e seu chefe, J. Jonah Jameson, editor do Clarim, resolve se vingar e mais uma vez se transforma no Venom, será que ele vai conseguir vencer seus inimigos?.

CONSIDERAÇÕES FINAIS:   
             
Este jogo teve uma tradução excelente não só nos textos, menu e gráficos, mas também na legenda dos vídeos, pelo fato de a qualidade estar em 100% sem nenhuma perda de qualidade comparada com a versão original.    






LINK DA ISO

 Spiderman - Português - V2 

    segunda-feira, 30 de novembro de 2015

    [PS2] Lançamento: God of War II



    ESPECIFICAÇÕES:   
    Nome do Jogo: God of War II
    Plataforma:
    Playstation 2
    Desenvolvedora:
    Santa Monica Studio
    Distribuidora:
    Sony
    Gênero:
    Ação/RPG
    Idioma:
    Português Brasil
    Nº Jogadores:
    1

    SOBRE A TRADUÇÃO:
     
    Responsável: Gledson999
    Site do Projeto: 
    http://brazilian-warriors.com
    gledson999.blogspot.com
    Ferramentas: Sérgio-F
    Gráficos: Gledson999 

    Vídeos & Textos: Gledson999 
    Revisão: Leonam, Xujozer 

    STATUS DA TRADUÇÃO:

    Textos: 100%
    Imagens: 100%
    Menus: 100%
    Acentos: 100%

    Vídeos: 100%
    Revisão: 100%

    SINOPSE:   

                 
    Após Kratos (o herói espartano dos tres primeiros jogos) se tornar o novo Deus da Guerra, ele passa a guiar os soldados de Esparta, liderando-os sobre varias batalhas e destruindo varias cidades dos outros deuses, antes de ele descer do Olimpo para ajudar seus guerreiros espartanos a destruir a cidade de Rhodes, ele e avisado por Atena sobre as consequências de seus atos, sem escuta-lá, ele salta do Olimpo para Rhodes, ao chegar, Zeus, transformado em uma águia e sem escolhas, retira um pouco do poder de Kratos e o deposita em uma estátua gigante.

    CONSIDERAÇÕES FINAIS:   
                 
    Este jogo teve uma tradução excelente não só nos textos, menu e gráficos, mas também na legenda dos vídeos, pelo fato de a qualidade estar em 100% sem nenhuma perda de qualidade comparada com a versão original, além do mais em formato DVD5, tendo em vista que a versão original foi lançada em DVD9 (tamanho com mais de 8gb), então eu consegui juntar tudo num disco de DVD normal, apagando os conteúdos duplicados e muitos arquivos que só faziam ocupar espaço, está ai esta obra de arte.    






    LINK DA ISO


    http://puu.sh/lAXV4.png 
    OBS: Muito obrigado a todos que colaboraram e me ajudaram, aqui fica meus agradecimentos a eles:


    1º: Fernando Silvério da Silva  
    2º: Rafael Rodrigo da Silva         
    3º: Wanderson Oliveira                
    4º: Dartier Moreira Noronha     
    4º: Gerlândio da Silva Santana

    sexta-feira, 27 de novembro de 2015

    [PS2] Lançamento: Need for Speed Most Wanted


    ESPECIFICAÇÕES:   
    Nome do Jogo: Need for Speed Most Wanted
    Plataforma:
    Playstation 2
    Desenvolvedora:
    EA
    Distribuidora:
    EA
    Gênero:
    Corrida
    Idioma:
    Português Brasil
    Nº Jogadores:
    2

    SOBRE A TRADUÇÃO:
     
    Responsável: Gledson999
    Site do Projeto: 
    http://brazilian-warriors.com
    gledson999.blogspot.com
    Ferramentas: Gledson999
    Gráficos: Gledson999

    STATUS DA TRADUÇÃO:

    Textos: 100%
    Imagens: 100%
    Menus: 100%
    Acentos: 100%


    SINOPSE:   

                   
    Chegando na cidade de Rockport City, você começa a 6 dias antes da disputa com Razor, que era o 15° membro da Blacklist. Você está dirigindo sua BMW M3 GTR E46 pelas ruas e encontra uma piloto de rua conduzindo um Mazda RX-8. Ambos começam a correr juntos quando de repente, aparece um Chevrolet Corvette C6R, pertencente ao Sargento Cross. Cross se prepara para prendê-lo, mas, uma chamada de urgência salva a sua pele. Em outra rua, Ronnie (num Toyota Supra) lhe chama para uma corrida. Após tomá-lo, você é apresentado à galera da Blacklist. Bull (com sua Mercedes-Benz SLR McLaren) quer correr com você..






    LINK DO PATCH

     Patch - Need for Speed Most Wanted

    [PS2] Lançamento: Need for Speed Pro Street



    ESPECIFICAÇÕES:   
    Nome do Jogo: Need for Speed Pro Street
    Plataforma:
    Playstation 2
    Desenvolvedora:
    EA
    Distribuidora:
    EA
    Gênero:
    Corrida
    Idioma:
    Português Brasil
    Nº Jogadores:
    2

    SOBRE A TRADUÇÃO:
     
    Responsável: Gledson999
    Site do Projeto: 
    http://brazilian-warriors.com
    gledson999.blogspot.com
    Ferramentas: Gledson999
    Gráficos: Gledson999

    STATUS DA TRADUÇÃO:

    Textos: 100%
    Imagens: 100%
    Menus: 100%
    Acentos: 100%


    SINOPSE:   

                   
    O Need For Speed: Pro Street contraria os últimos jogos da série. Desta vez o jogo não é sobre corridas ilegais como os últimos jogos da série (Hot Pursuit 2,Underground,Underground 2, Most Wanted e Carbon). Este jogo é sobre campeonatos legalizados e organizados por "patrocinadores" ao redor do mundo, com isso as corridas serão disputadas em circuitos fechados. Até o momento sabe-se que o jogo terá corridas na América do Norte, Europa e Japão, onde todas as pistas serão locais, reais e com dias ensolarados,as corridas acontecem á luz do dia,nada de noites ou chuvas.







    LINK DO PATCH

    http://puu.sh/lAXV4.png